Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Samuel 20:13
"Depois que o corpo foi tirado da estrada, todos foram com Joabe perseguir Seba."
2 Samuel 20:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, como estava removido do caminho, todos os homens seguiram a Joabe, para perseguirem a Seba, filho de Bicri.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Uma vez afastado do caminho, todos os homens seguiram Joabe, para perseguirem Seba, filho de Bicri.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, como estava apartado do caminho, todos os homens seguiram a Joabe, para perseguirem a Seba, filho de Bicri.Almeida Século 21 (AS21)Mas, quando Amasa foi removido do caminho, todos os soldados seguiram Joabe para perseguirem Sebá, filho de Bicri.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois que o corpo foi afastado do caminho, todos os homens seguiram Joabe, para perseguirem Seba, filho de Bicri.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois que o corpo foi tirado da estrada, todos foram com Joabe perseguir Seba.Nova Versão Internacional (NVI)Depois que o corpo de Amasa foi retirado da estrada, todos os homens seguiram com Joabe em perseguição a Seba, filho de Bicri.Nova Versão Transformadora (NVT)Com o corpo de Amasa fora do caminho, todos seguiram Joabe em perseguição a Seba, filho de Bicri.