Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Samuel 2:31
"Porém os soldados de Davi haviam matado trezentos e sessenta soldados de Abner, todos eles da tribo de Benjamim."
2 Samuel 2:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém os servos de Davi feriram dentre os de Benjamim, e dentre os homens de Abner, a trezentos e sessenta homens, que ali ficaram mortos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém os servos de Davi tinham ferido, dentre os de Benjamim e dentre os homens de Abner, a trezentos e sessenta homens, que ali ficaram mortos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém os servos de Davi feriram dentre os de Benjamim e dentre os homens de Abner a trezentos e sessenta homens, que ali ficaram mortos.Almeida Século 21 (AS21)Mas os servos de Davi haviam ferido de morte trezentos e sessenta homens de Benjamim, dentre os homens de Abner.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém os servos de Davi tinham matado, dentre os de Benjamim e dentre os soldados de Abner, trezentos e sessenta homens.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém os soldados de Davi haviam matado trezentos e sessenta soldados de Abner, todos eles da tribo de Benjamim.Nova Versão Internacional (NVI)Mas os soldados de Davi tinham matado trezentos e sessenta benjamitas que estavam com Abner.Nova Versão Transformadora (NVT)Os soldados de Davi, por sua vez, haviam matado 360 homens da tribo de Benjamim e dos demais soldados de Abner.