Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Samuel 11:22
"Então o mensageiro foi e disse a Davi o que Joabe tinha mandado."
2 Samuel 11:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi o mensageiro, e entrou, e fez saber a Davi tudo o que Joabe o enviara a dizer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Partiu o mensageiro e, chegando, fez saber a Davi tudo o que Joabe lhe havia mandado dizer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi o mensageiro, e entrou, e fez saber a Davi tudo para que Joabe o enviara.Almeida Século 21 (AS21)O mensageiro partiu e, assim que chegou, contou a Davi tudo o que Joabe lhe ordenara.Nova Almeida Atualizada (NAA)O mensageiro partiu e, chegando, contou a Davi tudo o que Joabe lhe havia mandado dizer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o mensageiro foi e disse a Davi o que Joabe tinha mandado.Nova Versão Internacional (NVI)O mensageiro partiu e, ao chegar, contou a Davi tudo o que Joabe lhe havia mandado falar,Nova Versão Transformadora (NVT)O mensageiro foi a Jerusalém e deu um relatório completo a Davi.