Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Reis 4:12
"Ele disse a Geazi, o seu empregado, que fosse chamar a dona da casa. Quando ela chegou,"
2 Reis 4:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse ao seu servo Geazi: Chama esta sunamita. E chamando-a ele, ela se pôs diante dele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse ao seu moço Geazi: Chama esta sunamita. Chamando-a ele, ela se pôs diante do profeta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse ao seu moço Geazi: Chama esta sunamita. E chamando-a ele, ela se pôs diante dele.Almeida Século 21 (AS21)Então disse ao seu servo Geazi: Chama a sunamita. Ele a chamou, e ela foi até ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então disse ao seu servo Geazi: — Vá chamar esta sunamita. Ele a chamou, e ela se pôs diante do profeta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele disse a Geazi, o seu empregado, que fosse chamar a dona da casa. Quando ela chegou,Nova Versão Internacional (NVI)Ele mandou o seu servo Geazi chamar a sunamita. Ele a chamou e, quando ela veio,Nova Versão Transformadora (NVT)Disse a seu servo, Geazi: “Chame a sunamita”. Quando ela veio,