Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Reis 24:4
"e principalmente por causa de todas as pessoas inocentes que ele havia matado. O SENHOR não quis perdoar Manassés por esse pecado."
2 Reis 24:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como também por causa do sangue inocente que derramou; pois encheu a Jerusalém de sangue inocente; e por isso o SENHOR não quis perdoar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)como também por causa do sangue inocente que ele derramou, com o qual encheu a cidade de Jerusalém; por isso, o SENHOR não o quis perdoar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)como também por causa do sangue inocente que derramou, enchendo a Jerusalém de sangue inocente; por isso, o SENHOR não o quis perdoar.Almeida Século 21 (AS21)bem como por causa do sangue inocente que ele derramou, pois encheu Jerusalém de sangue inocente; e por isso o SENHOR não quis perdoá-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)e também por causa do sangue inocente que ele derramou, com o qual encheu a cidade de Jerusalém; por isso, o SENHOR não quis perdoar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e principalmente por causa de todas as pessoas inocentes que ele havia matado. O SENHOR não quis perdoar Manassés por esse pecado.Nova Versão Internacional (NVI)inclusive o derramamento de sangue inocente. Pois ele havia enchido Jerusalém de sangue inocente, e o SENHOR não o quis perdoar.Nova Versão Transformadora (NVT)que havia enchido Jerusalém de sangue inocente. O SENHOR não perdoou esse pecado.