Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Reis 10:32
"Nesse tempo o SENHOR Deus começou a diminuir o território de Israel. O rei Hazael, da Síria, conquistou todas as terras israelitas"
2 Reis 10:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Naqueles dias começou o SENHOR a diminuir os termos de Israel; porque Hazael os feriu em todas as fronteiras de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naqueles dias, começou o SENHOR a diminuir os limites de Israel, que foi ferido por Hazael em todas as suas fronteiras,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Naqueles dias, começou o SENHOR a diminuir os termos de Israel porque Hazael os feriu em todas as fronteiras de Israel,Almeida Século 21 (AS21)Naqueles dias, o SENHOR começou a diminuir o território de Israel. Hazael atacou Israel em todas as suas fronteiras,Nova Almeida Atualizada (NAA)Naqueles dias, o SENHOR começou a diminuir os limites de Israel. O rei Hazael conquistou todo o territórioNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nesse tempo o SENHOR Deus começou a diminuir o território de Israel. O rei Hazael, da Síria, conquistou todas as terras israelitasNova Versão Internacional (NVI)Naqueles dias, o SENHOR começou a reduzir o tamanho de Israel. O rei Hazael conquistou todo o território israelitaNova Versão Transformadora (NVT)Naquele tempo, o SENHOR começou a reduzir o território de Israel. O rei Hazael conquistou várias regiões do reino