Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 7:11
"Assim Salomão acabou de construir o Templo e o palácio real; todos os seus planos para a construção do Templo e do palácio deram certo."
2 Crônicas 7:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim Salomão acabou a casa do SENHOR, e a casa do rei, e tudo quanto Salomão intentou fazer na casa do SENHOR e na sua casa prosperamente o efetuou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, Salomão acabou a Casa do SENHOR e a casa do rei; tudo quanto Salomão intentou fazer na Casa do SENHOR e na sua casa, prosperamente o efetuou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, Salomão acabou a Casa do SENHOR e a casa do rei; e tudo quanto Salomão intentou fazer na Casa do SENHOR e na sua casa, prosperamente o efetuou.Almeida Século 21 (AS21)Assim Salomão terminou o templo do SENHOR e o palácio real. Realizou com êxito tudo quanto havia planejado fazer no templo do SENHOR e no seu próprio palácio.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, Salomão acabou de construir a Casa do SENHOR e o palácio real. Tudo o que Salomão tinha planejado fazer na Casa do SENHOR e no seu palácio ele efetuou com sucesso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim Salomão acabou de construir o Templo e o palácio real; todos os seus planos para a construção do Templo e do palácio deram certo.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Salomão acabou de construir o templo do SENHOR e o palácio real, executando bem tudo o que pretendia realizar no templo do SENHOR e em seu próprio palácio,Nova Versão Transformadora (NVT)Salomão terminou o templo do SENHOR e o palácio real. Concluiu tudo que havia planejado fazer na construção do templo e do palácio.