Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 4:20
"os candelabros e as lamparinas de ouro puro, que ficavam acesas em frente ao Lugar Santíssimo, conforme havia sido ordenado;"
2 Crônicas 4:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os castiçais com as suas lâmpadas de ouro finíssimo, para as acenderem segundo o costume, perante o oráculo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e os candeeiros com as suas lâmpadas de ouro puro, para as acenderem, segundo o costume, perante o Santo dos Santos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e os castiçais com as suas lâmpadas de ouro finíssimo, para as acenderem segundo o costume, perante o oráculo.Almeida Século 21 (AS21)os candelabros de ouro puro com as suas lâmpadas, para queimarem no santuário interior, conforme o que foi ordenado;Nova Almeida Atualizada (NAA)e os candelabros com as suas lâmpadas de ouro puro, para as acenderem diante do Santo dos Santos, conforme havia sido ordenado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)os candelabros e as lamparinas de ouro puro, que ficavam acesas em frente ao Lugar Santíssimo, conforme havia sido ordenado;Nova Versão Internacional (NVI)os candelabros de ouro puro com suas lâmpadas, para alumiarem diante do santuário interno, conforme determinado;Nova Versão Transformadora (NVT)os candelabros e suas lâmpadas de ouro maciço, para serem acesas diante do lugar santíssimo, conforme determinado;