Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 35:1
"Josias comemorou em Jerusalém a Festa da Páscoa em honra de Deus, o SENHOR; no dia catorze do primeiro mês, foram mortos os carneiros para a festa."
2 Crônicas 35:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)ENTÃO Josias celebrou a páscoa ao SENHOR em Jerusalém; e mataram o cordeiro da páscoa no décimo quarto dia do primeiro mês.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Josias celebrou a Páscoa ao SENHOR, em Jerusalém; e mataram o cordeiro da Páscoa no décimo quarto dia do primeiro mês.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Josias celebrou a Páscoa ao SENHOR em Jerusalém; e mataram o cordeiro da Páscoa no décimo quarto dia do mês primeiro.Almeida Século 21 (AS21)Então Josias celebrou a Páscoa ao SENHOR em Jerusalém; o cordeiro da Páscoa foi sacrificado no décimo quarto dia do primeiro mês.Nova Almeida Atualizada (NAA)Josias celebrou a Páscoa ao SENHOR, em Jerusalém, e eles mataram os cordeiros da Páscoa no décimo quarto dia do primeiro mês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Josias comemorou em Jerusalém a Festa da Páscoa em honra de Deus, o SENHOR; no dia catorze do primeiro mês, foram mortos os carneiros para a festa.Nova Versão Internacional (NVI)Josias celebrou a Páscoa do SENHOR em Jerusalém, e o cordeiro da Páscoa foi abatido no décimo quarto dia do primeiro mês.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Josias celebrou a Páscoa do SENHOR em Jerusalém, e assim o cordeiro pascal foi abatido no décimo quarto dia do primeiro mês.