Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 34:17
"Pegamos o dinheiro que estava no Templo e o entregamos aos trabalhadores e aos seus chefes."
2 Crônicas 34:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ajuntaram o dinheiro que se achou na casa do SENHOR, e o deram na mão dos superintendentes e na mão dos que faziam a obra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contaram o dinheiro que se achou na Casa do SENHOR e o entregaram nas mãos dos que dirigem a obra e dos que a executam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ajuntaram o dinheiro que se achou na Casa do SENHOR e o deram nas mãos dos superintendentes e nas mãos dos que faziam a obra.Almeida Século 21 (AS21)Tomaram a prata encontrada no templo do SENHOR e a entregaram nas mãos dos superintendentes e nas mãos dos que fazem a obra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Contaram o dinheiro que estava na Casa do SENHOR e o entregaram nas mãos dos que dirigem a obra e dos que a executam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pegamos o dinheiro que estava no Templo e o entregamos aos trabalhadores e aos seus chefes.Nova Versão Internacional (NVI)Fundiram a prata que estava no templo do SENHOR e a confiaram aos supervisores e aos trabalhadores”.Nova Versão Transformadora (NVT)A prata recolhida no templo do SENHOR foi entregue aos supervisores e trabalhadores”.