Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 20:33
"Mas os lugares pagãos de adoração não foram destruídos, pois o povo ainda não tinha resolvido adorar somente o Deus dos seus antepassados."
2 Crônicas 20:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Contudo os altos não foram tirados porque o povo não tinha ainda disposto o seu coração para com o Deus de seus pais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contudo, os altos não se tiraram, porque o povo não tinha ainda disposto o coração para com o Deus de seus pais.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Contudo, os altos se não tiraram, porque o povo não tinha ainda preparado o coração para com o Deus de seus pais.Almeida Século 21 (AS21)Porém os altares das colinas não foram tirados, e o povo ainda não tinha disposto o coração para o Deus de seus pais.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os lugares altos, porém, não foram destruídos; porque o povo ainda não tinha disposto o coração para com o Deus de seus pais.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas os lugares pagãos de adoração não foram destruídos, pois o povo ainda não tinha resolvido adorar somente o Deus dos seus antepassados.Nova Versão Internacional (NVI)Contudo, não acabou com os altares idólatras, e o povo ainda não havia firmado o coração no Deus dos seus antepassados.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, não removeu todos os santuários idólatras, e o povo não se comprometeu a seguir o Deus de seus antepassados.