Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 20:29
"Quando os outros povos souberam que o SENHOR havia derrotado os inimigos de Israel, ficaram todos com medo."
2 Crônicas 20:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E veio o temor de Deus sobre todos os reinos daquelas terras, ouvindo eles que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Veio da parte de Deus o terror sobre todos os reinos daquelas terras, quando ouviram que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E veio o temor de Deus sobre todos os reinos daquelas terras, ouvindo eles que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Então o temor de Deus caiu sobre todos os reinos daquelas terras, quando ouviram que o SENHOR havia lutado contra os inimigos de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)O terror da parte de Deus veio sobre todos os reinos daquelas terras, quando ouviram que o SENHOR havia lutado contra os inimigos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando os outros povos souberam que o SENHOR havia derrotado os inimigos de Israel, ficaram todos com medo.Nova Versão Internacional (NVI)O temor de Deus veio sobre todas as nações, quando souberam como o SENHOR havia lutado contra os inimigos de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando todos os reinos vizinhos souberam que o próprio SENHOR havia lutado contra os inimigos de Israel, o temor de Deus veio sobre eles.