Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 20:26
"No quarto dia, todos se reuniram no vale de Beraca e louvaram o SENHOR. É por isso que aquele lugar se chama vale de Beraca até hoje."
2 Crônicas 20:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ao quarto dia se ajuntaram no vale de Beraca; pois ali louvaram ao SENHOR. Por isso chamaram aquele lugar o vale de Beraca, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao quarto dia, se ajuntaram no vale de Bênção, onde louvaram o SENHOR; por isso, chamaram àquele lugar vale de Bênção, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, ao quarto dia, se ajuntaram no vale de Beraca, porque ali louvaram o SENHOR; por isso, chamaram àquele lugar vale de Beraca, até ao dia de hoje.Almeida Século 21 (AS21)Ao quarto dia, eles se ajuntaram no vale de Beraca, e ali louvaram o SENHOR. Por isso, aquele lugar é chamado o vale de Beraca, até o dia de hoje.Nova Almeida Atualizada (NAA)No quarto dia eles se reuniram no vale de Beraca, onde louvaram o SENHOR. Por isso, aquele lugar é chamado de vale de Beraca até o dia de hoje.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No quarto dia, todos se reuniram no vale de Beraca e louvaram o SENHOR. É por isso que aquele lugar se chama vale de Beraca até hoje.Nova Versão Internacional (NVI)No quarto dia eles se reuniram no vale de Beraca, onde louvaram o SENHOR. Por isso até hoje esse lugar é chamado vale de Beraca.Nova Versão Transformadora (NVT)No quarto dia, reuniram-se no vale de Beracá, que recebeu esse nome depois daquele dia, pois louvaram o SENHOR ali. Por isso, até hoje é chamado de vale de Beracá.