Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 18:20
"até que um espírito chegou perto do SENHOR Deus e disse: “Eu enganarei Acabe.” O SENHOR perguntou: “Como?”"
2 Crônicas 18:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então saiu um espírito e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o persuadirei. E o SENHOR lhe disse: Com quê?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, saiu um espírito, e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o enganarei. Perguntou-lhe o SENHOR: Com quê?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, saiu um espírito, e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu o persuadirei. E o SENHOR lhe disse: Com quê?Almeida Século 21 (AS21)Então saiu um espírito, apresentou-se diante do SENHOR e disse: Eu o enganarei. E o SENHOR lhe perguntou: De que modo?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então um espírito saiu, se apresentou diante do SENHOR e disse: “Eu o enganarei.” O SENHOR perguntou: “Como?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)até que um espírito chegou perto do SENHOR Deus e disse: “Eu enganarei Acabe.” O SENHOR perguntou: “Como?”Nova Versão Internacional (NVI)finalmente, um espírito colocou-se diante do SENHOR e disse: ‘Eu o enganarei’. “ ‘De que maneira?’, perguntou o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)até que, por fim, um espírito se aproximou do SENHOR e disse: ‘Eu o enganarei!’. “‘De que maneira?’, perguntou o SENHOR.