Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 12:8
"Mas vou deixar que Sisaque os domine a fim de que eles vejam qual é a diferença entre servir a mim e servir reis estrangeiros."
2 Crônicas 12:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém serão seus servos; para que conheçam a diferença da minha servidão e da servidão dos reinos da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém serão seus servos, para que conheçam a diferença entre a minha servidão e a servidão dos reinos da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém serão seus servos, para que conheçam a diferença da minha servidão e da servidão dos reinos da terra.Almeida Século 21 (AS21)Entretanto, serão seus servos, para que conheçam a diferença entre a minha servidão e a servidão dos reinos da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém serão servos dele, para que conheçam a diferença entre o que é servir a mim e servir os reinos da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas vou deixar que Sisaque os domine a fim de que eles vejam qual é a diferença entre servir a mim e servir reis estrangeiros.Nova Versão Internacional (NVI)Eles, contudo, ficarão sujeitos a ele, para que aprendam a diferença entre servir a mim e servir aos reis de outras terras”.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles, contudo, se tornarão servos dele, para que aprendam a diferença entre servir a mim e servir aos governantes da terra”.