Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 11:15
"Jeroboão escolheu os seus próprios sacerdotes para oferecerem sacrifícios em altares pagãos e adorarem demônios e as imagens de touros que ele tinha mandado fazer."
2 Crônicas 11:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele constituiu para si sacerdotes, para os altos, para os demônios, e para os bezerros, que fizera.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jeroboão constituiu os seus próprios sacerdotes, para os altos, para os sátiros e para os bezerros que fizera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e ele constituiu para si sacerdotes para os altos, e para os demônios, e para os bezerros que fizera).Almeida Século 21 (AS21)E Jeroboão constituiu sacerdotes para si, para os altares, para os deuses em forma de bode e de bezerro que tinha feito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jeroboão constituiu os seus próprios sacerdotes, para os lugares altos, para os ídolos em forma de bodes e de bezerros que tinha mandado fazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jeroboão escolheu os seus próprios sacerdotes para oferecerem sacrifícios em altares pagãos e adorarem demônios e as imagens de touros que ele tinha mandado fazer.Nova Versão Internacional (NVI)nomeando seus próprios sacerdotes para os altares idólatras e para os ídolos que haviam feito em forma de bodes e de bezerros.Nova Versão Transformadora (NVT)Jeroboão nomeou seus próprios sacerdotes para servirem nos santuários idólatras, onde prestavam culto aos ídolos em forma de bodes e bezerros que ele havia feito.