Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Coríntios 5:21
"Em Cristo não havia pecado. Mas Deus colocou sobre Cristo a culpa dos nossos pecados para que nós, em união com ele, vivamos de acordo com a vontade de Deus."
2 Coríntios 5:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Àquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós; para que, nele, fôssemos feitos justiça de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Àquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que, nele, fôssemos feitos justiça de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aquele que não conheceu pecado, Deus o fez pecado por nós, para que, nele, fôssemos feitos justiça de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em Cristo não havia pecado. Mas Deus colocou sobre Cristo a culpa dos nossos pecados para que nós, em união com ele, vivamos de acordo com a vontade de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Deus tornou pecado por nós aquele que não tinha pecado, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois Deus fez de Cristo, aquele que nunca pecou, a oferta por nosso pecado, para que por meio dele fôssemos declarados justos diante de Deus.