Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Coríntios 4:14
"Pois sabemos que Deus, que ressuscitou o Senhor Jesus, também nos ressuscitará com ele e nos levará, junto com vocês, até a presença dele."
2 Coríntios 4:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará também por Jesus, e nos apresentará convosco.Almeida Revista e Atualizada (ARA)sabendo que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará convosco.Almeida Revista e Corrigida (ARC)sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará também por Jesus e nos apresentará convosco.Almeida Século 21 (AS21)Sabemos que aquele que ressuscitou Jesus também nos ressuscitará com ele e nos apresentará convosco.Nova Almeida Atualizada (NAA)sabendo que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará juntamente com vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois sabemos que Deus, que ressuscitou o Senhor Jesus, também nos ressuscitará com ele e nos levará, junto com vocês, até a presença dele.Nova Versão Internacional (NVI)porque sabemos que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus dentre os mortos, também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará com vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Sabemos que Deus, que ressuscitou o Senhor Jesus, também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará a ele junto com vocês.