Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Coríntios 4:10
"Levamos sempre no nosso corpo mortal a morte de Jesus para que também a vida dele seja vista no nosso corpo."
2 Coríntios 4:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trazendo sempre por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também nos nossos corpos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)levando sempre no corpo o morrer de Jesus, para que também a sua vida se manifeste em nosso corpo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)trazendo sempre por toda parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também em nossos corpos.Almeida Século 21 (AS21)trazendo sempre no corpo o morrer de Jesus, para que também a sua vida se manifeste em nosso corpo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levamos sempre no corpo o morrer de Jesus, para que também a vida dele se manifeste em nosso corpo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levamos sempre no nosso corpo mortal a morte de Jesus para que também a vida dele seja vista no nosso corpo.Nova Versão Internacional (NVI)Trazemos sempre em nosso corpo o morrer de Jesus, para que a vida de Jesus também seja revelada em nosso corpo.Nova Versão Transformadora (NVT)Pelo sofrimento, nosso corpo continua a participar da morte de Jesus, para que a vida de Jesus também se manifeste em nosso corpo.