Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Coríntios 3:16
"Mas o véu pode ser tirado, como dizem as Escrituras Sagradas: “O véu de Moisés foi tirado quando ele se voltou para o Senhor.”"
2 Coríntios 3:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, quando se converterem ao Senhor, então o véu se tirará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando, porém, algum deles se converte ao Senhor, o véu lhe é retirado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, quando se converterem ao Senhor, então, o véu se tirará.Almeida Século 21 (AS21)Contudo, quando um deles se converte ao Senhor, o véu é retirado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando, porém, alguém se converte ao Senhor, o véu é tirado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas o véu pode ser tirado, como dizem as Escrituras Sagradas: “O véu de Moisés foi tirado quando ele se voltou para o Senhor.”Nova Versão Internacional (NVI)Mas, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, sempre que alguém se volta para o Senhor, o véu é removido.