Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Tessalonicenses 5:13
"Tratem essas pessoas com o maior respeito e amor, por causa do trabalho que fazem. E vivam em paz uns com os outros."
1 Tessalonicenses 5:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e que os tenhais com amor em máxima consideração, por causa do trabalho que realizam. Vivei em paz uns com os outros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós.Almeida Século 21 (AS21)e os tenhais em grande estima e amor, por causa do trabalho que realizam. Tende paz entre vós.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tenham essas pessoas em máxima consideração, com amor, por causa do trabalho que realizam. Vivam em paz uns com os outros.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tratem essas pessoas com o maior respeito e amor, por causa do trabalho que fazem. E vivam em paz uns com os outros.Nova Versão Internacional (NVI)Tenham-nos na mais alta estima, com amor, por causa do trabalho deles. Vivam em paz uns com os outros.Nova Versão Transformadora (NVT)Tenham grande respeito e amor sincero por eles, por causa do trabalho que realizam. E vivam em paz uns com os outros.