Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Tessalonicenses 3:8
"Agora nós nos sentimos com mais vida porque sabemos que vocês continuam a viver firmes por estarem unidos com o Senhor."
1 Tessalonicenses 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque, agora, vivemos, se é que estais firmados no Senhor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque, agora, vivemos, se estais firmes no Senhor.Almeida Século 21 (AS21)porque, se estais firmes no Senhor, nós agora vivemos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, agora, vivemos, se vocês estão firmes no Senhor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora nós nos sentimos com mais vida porque sabemos que vocês continuam a viver firmes por estarem unidos com o Senhor.Nova Versão Internacional (NVI)pois agora vivemos, visto que vocês estão firmes no Senhor.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, revivemos por saber que estão firmes no Senhor.