Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 30:9
"Então Davi e os seus seiscentos homens saíram, e, quando chegaram ao ribeirão de Besor, alguns deles ficaram ali."
1 Samuel 30:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Partiu, pois, Davi, ele e os seiscentos homens que com ele se achavam, e chegaram ao ribeiro de Besor, onde pararam os que ficaram atrás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Partiu, pois, Davi, ele e os seiscentos homens que com ele se achavam, e chegaram ao ribeiro de Besor, onde os retardatários ficaram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Partiu, pois, Davi, ele e os seiscentos homens que com ele se achavam, e chegaram ao ribeiro de Besor, onde os que ficaram atrás pararam.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi partiu com os seiscentos homens que estavam com ele e chegaram ao ribeiro de Besor, onde ficaram os retardatários.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Davi partiu, ele e os seiscentos homens que com ele estavam, e chegaram ao ribeiro de Besor, onde os retardatários ficaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi e os seus seiscentos homens saíram, e, quando chegaram ao ribeirão de Besor, alguns deles ficaram ali.Nova Versão Internacional (NVI)Davi e os seiscentos homens que estavam com ele foram ao ribeiro de Besor, onde ficaram alguns,Nova Versão Transformadora (NVT)Davi e os seiscentos homens partiram e chegaram ao ribeiro de Besor, onde ficaram alguns deles.