Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 21:10
"Então Davi saiu, fugindo de Saul, e foi procurar Aquis, o governador da cidade de Gate."
1 Samuel 21:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Davi levantou-se, e fugiu aquele dia de diante de Saul, e foi a Aquis, rei de Gate.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantou-se Davi, naquele dia, e fugiu de diante de Saul, e foi a Aquis, rei de Gate.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Davi levantou-se, e fugiu, aquele dia, de diante de Saul, e veio a Aquis, rei de Gate.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia, Davi se levantou, fugiu de Saul e foi encontrar-se com Áquis, rei de Gate.Nova Almeida Atualizada (NAA)Naquele dia, Davi se levantou e fugiu de Saul. Ele foi procurar Aquis, rei de Gate.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi saiu, fugindo de Saul, e foi procurar Aquis, o governador da cidade de Gate.Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia, Davi fugiu de Saul e foi procurar Aquis, rei de Gate.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Davi fugiu de Saul e foi até Aquis, rei de Gate.