Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 20:4
"— O que você quer que eu faça? — perguntou Jônatas."
1 Samuel 20:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Jônatas a Davi: O que disser a tua alma, eu te farei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse Jônatas a Davi: O que tu desejares eu te farei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Jônatas a Davi: O que disser a tua alma eu te farei.Almeida Século 21 (AS21)Jônatas disse a Davi: O que queres que eu faça?Nova Almeida Atualizada (NAA)Jônatas disse a Davi: — Farei tudo o que você quiser que eu faça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— O que você quer que eu faça? — perguntou Jônatas.Nova Versão Internacional (NVI)Jônatas disse a Davi: “Eu farei o que você achar necessário”.Nova Versão Transformadora (NVT)Jônatas perguntou: “O que posso fazer para ajudá-lo?”.