Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 20:14
"E agora, se eu continuar vivo, cumpra a sua promessa sagrada e seja fiel a mim. Mas, se eu morrer,"
1 Samuel 20:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se eu então ainda viver, porventura não usarás comigo da beneficência do SENHOR, para que não morra?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se eu, então, ainda viver, porventura, não usarás para comigo da bondade do SENHOR, para que não morra?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se eu, então, ainda viver, porventura, não usarás comigo da beneficência do SENHOR, para que não morra?Almeida Século 21 (AS21)Se eu permanecer vivo, não agirás para comigo conforme a bondade do SENHOR, para que eu não morra?Nova Almeida Atualizada (NAA)E, se eu, então, ainda viver, use para comigo da bondade do SENHOR, para que eu não morra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E agora, se eu continuar vivo, cumpra a sua promessa sagrada e seja fiel a mim. Mas, se eu morrer,Nova Versão Internacional (NVI)Se eu continuar vivo, seja leal comigo, com a lealdade do SENHOR; mas, se eu morrer,Nova Versão Transformadora (NVT)E que você me trate com o amor leal do SENHOR enquanto eu viver. Mas, se eu morrer,