Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 18:2
"Daquele dia em diante Saul levou Davi para a sua casa e não deixou que voltasse para a casa do seu pai."
1 Samuel 18:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.Almeida Século 21 (AS21)Daquele dia em diante, Saul o manteve consigo e não permitiu que voltasse para a casa de seu pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Naquele dia, Saul reteve Davi e não permitiu que ele voltasse para a casa de seu pai.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Daquele dia em diante Saul levou Davi para a sua casa e não deixou que voltasse para a casa do seu pai.Nova Versão Internacional (NVI)Daquele dia em diante, Saul manteve Davi consigo e não o deixou voltar à casa de seu pai.Nova Versão Transformadora (NVT)A partir daquele dia, Saul manteve Davi consigo e não o deixou voltar para a casa de seu pai.