Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 17:54
"Davi pegou a cabeça de Golias e a levou para Jerusalém. Porém as armas de Golias ele guardou na sua própria barraca."
1 Samuel 17:54 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pôs as armas dele na sua tenda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomou Davi a cabeça do filisteu e a trouxe a Jerusalém; porém as armas dele pô-las Davi na sua tenda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Davi tomou a cabeça do filisteu e a trouxe a Jerusalém; porém pôs as armas dele na sua tenda.Almeida Século 21 (AS21)Davi tomou a cabeça do filisteu e a levou para Jerusalém; mas guardou as armas dele na sua tenda.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi pegou a cabeça do filisteu e a levou para Jerusalém. Porém as armas dele Davi colocou em sua própria tenda.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Davi pegou a cabeça de Golias e a levou para Jerusalém. Porém as armas de Golias ele guardou na sua própria barraca.Nova Versão Internacional (NVI)Davi pegou a cabeça do filisteu, levou-a para Jerusalém e guardou as armas do filisteu em sua própria tenda.Nova Versão Transformadora (NVT)(Davi levou a cabeça do filisteu para Jerusalém, mas guardou as armas dele em sua própria tenda.)