Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 17:5
"e usava um capacete de bronze e uma armadura também de bronze, que pesava uns sessenta quilos."
1 Samuel 17:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trazia na cabeça um capacete de bronze, e vestia uma couraça de escamas; e era o peso da couraça de cinco mil siclos de bronze.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Trazia na cabeça um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas cujo peso era de cinco mil siclos de bronze.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Trazia na cabeça um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas; e era o peso da couraça de cinco mil siclos de bronze.Almeida Século 21 (AS21)Ele tinha um capacete de bronze na cabeça e vestia uma couraça de escamas de bronze, que pesava cinco mil siclos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Trazia na cabeça um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas de bronze, que pesava uns sessenta quilos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e usava um capacete de bronze e uma armadura também de bronze, que pesava uns sessenta quilos.Nova Versão Internacional (NVI)Ele usava um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas de bronze que pesava sessenta quilos ;Nova Versão Transformadora (NVT)usava um capacete de bronze e vestia uma couraça de escamas de bronze que pesava sessenta quilos.