Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 16:21
"Davi foi e ficou trabalhando para Saul. Este gostou muito de Davi e o escolheu para carregar as suas armas."
1 Samuel 16:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim Davi veio a Saul, e esteve perante ele, e o amou muito, e foi seu pajem de armas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, Davi foi a Saul e esteve perante ele; este o amou muito e o fez seu escudeiro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, Davi veio a Saul, e esteve perante ele, e o amou muito; e foi seu pajem de armas.Almeida Século 21 (AS21)Assim Davi veio e se apresentou a Saul, que se agradou muito dele e o fez seu escudeiro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim Davi foi a Saul e esteve diante dele. Saul gostou muito dele e fez dele o seu escudeiro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Davi foi e ficou trabalhando para Saul. Este gostou muito de Davi e o escolheu para carregar as suas armas.Nova Versão Internacional (NVI)Davi apresentou-se a Saul e passou a trabalhar para ele. Saul gostou muito dele, e Davi tornou-se seu escudeiro.Nova Versão Transformadora (NVT)Davi se apresentou a Saul e começou a servi-lo. Saul gostou muito de Davi e o tornou seu escudeiro.