Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 9:10
"Salomão levou vinte anos para construir o Templo e o seu palácio."
1 Reis 9:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu, ao fim de vinte anos, que Salomão edificara as duas casas; a casa do SENHOR e a casa do reiAlmeida Revista e Atualizada (ARA)Ao fim de vinte anos, terminara Salomão as duas casas, a Casa do SENHOR e a casa do rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu, ao fim de vinte anos, que Salomão edificara as duas casas, a Casa do SENHOR e a casa do reiAlmeida Século 21 (AS21)Ao fim de vinte anos, Salomão terminou de construir os dois edifícios, o templo do SENHOR e o palácio do rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao fim de vinte anos, Salomão havia terminado as duas casas, a Casa do SENHOR e o palácio real.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Salomão levou vinte anos para construir o Templo e o seu palácio.Nova Versão Internacional (NVI)Depois de vinte anos, durante os quais construiu estes dois edifícios, o templo do SENHOR e o palácio real,Nova Versão Transformadora (NVT)Salomão levou vinte anos para construir o templo do SENHOR e o palácio real. Depois desse tempo,