Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 6:9
"E assim o rei Salomão terminou a construção do Templo, colocando um forro feito de vigas e tábuas de cedro."
1 Reis 6:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim, pois, edificou a casa, e a acabou; e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, edificou a casa e a rematou, cobrindo-a com um tabuado de cedro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, pois, edificou a casa, e a aperfeiçoou, e cobriu a casa com pranchões e tabuados de cedro.Almeida Século 21 (AS21)Assim, ele construiu e terminou o templo, cobrindo-o com vigas e tábuas de cedro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim Salomão construiu o templo e o rematou, cobrindo-o com um tabuado de cedro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E assim o rei Salomão terminou a construção do Templo, colocando um forro feito de vigas e tábuas de cedro.Nova Versão Internacional (NVI)Assim ele construiu o templo e o terminou, fazendo-lhe um forro com vigas e tábuas de cedro.Nova Versão Transformadora (NVT)Uma vez concluída a estrutura do templo, Salomão colocou um forro de vigas e tábuas de cedro.