Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 6:31
"Na entrada do Lugar Santíssimo foi colocada uma porta dupla feita de madeira de oliveira; no alto as ombreiras formavam um arco em ponta."
1 Reis 6:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E à entrada do oráculo fez portas de madeira de oliveira; o umbral de cima com as ombreiras faziam a quinta parte da parede.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para entrada do Santo dos Santos, fez folhas de madeira de oliveira; a verga com as ombreiras formavam uma porta pentagonal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, à entrada do oráculo, fez portas de madeira de oliveira; a verga com as ombreiras formavam a quinta parte da parede.Almeida Século 21 (AS21)E fez portas de madeira de oliveira para a entrada do santuário interior. Os batentes tinham forma de pentágono.Nova Almeida Atualizada (NAA)Para a entrada do Santo dos Santos, fez uma porta dupla de madeira de oliveira; a verga com as ombreiras formavam uma porta pentagonal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Na entrada do Lugar Santíssimo foi colocada uma porta dupla feita de madeira de oliveira; no alto as ombreiras formavam um arco em ponta.Nova Versão Internacional (NVI)Para a entrada do santuário interno fez portas de oliveira com batentes de cinco lados.Nova Versão Transformadora (NVT)Para a entrada do santuário interno, fez portas de duas folhas de madeira de oliveira e batentes de cinco lados.