Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 4:34
"Reis do mundo inteiro souberam da sabedoria de Salomão e mandaram pessoas para ouvi-lo."
1 Reis 4:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão, e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)De todos os povos vinha gente a ouvir a sabedoria de Salomão, e também enviados de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.Almeida Século 21 (AS21)Vinha gente de todos os povos para ouvir a sabedoria de Salomão; eram enviados por todos os reis da terra que tinham ouvido falar de sua sabedoria.Nova Almeida Atualizada (NAA)De todos os povos vinha gente para ouvir a sabedoria de Salomão, e também mensageiros de todos os reis da terra que tinham ouvido falar da sua sabedoria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Reis do mundo inteiro souberam da sabedoria de Salomão e mandaram pessoas para ouvi-lo.Nova Versão Internacional (NVI)Homens de todas as nações vinham ouvir a sabedoria de Salomão. Eram enviados por todos os reis que tinham ouvido falar de sua sabedoria.Nova Versão Transformadora (NVT)Reis de todas as nações enviavam seus representantes para ouvirem a sabedoria de Salomão.