Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 3:3
"Salomão amava o SENHOR e seguia os conselhos de Davi, seu pai, mas também matava animais e os oferecia em sacrifício em vários altares, nos montes."
1 Reis 3:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Salomão amava ao SENHOR, andando nos estatutos de Davi seu pai; somente que nos altos sacrificava, e queimava incenso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Salomão amava ao SENHOR, andando nos preceitos de Davi, seu pai; porém sacrificava ainda nos altos e queimava incenso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Salomão amava ao SENHOR, andando nos estatutos de Davi, seu pai; somente que nos altos sacrificava e queimava incenso.Almeida Século 21 (AS21)Salomão amava o SENHOR e andava nos estatutos de Davi, seu pai, exceto por oferecer sacrifícios e queimar incenso nos altares nas colinas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Salomão amava o SENHOR, andando nos preceitos de Davi, seu pai; porém oferecia sacrifícios e queimava incenso nos lugares altos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Salomão amava o SENHOR e seguia os conselhos de Davi, seu pai, mas também matava animais e os oferecia em sacrifício em vários altares, nos montes.Nova Versão Internacional (NVI)Salomão amava o SENHOR, o que demonstrava andando de acordo com os decretos do seu pai, Davi; mas oferecia sacrifícios e queimava incenso nos lugares sagrados.Nova Versão Transformadora (NVT)Salomão amava o SENHOR, seguindo os decretos de seu pai, Davi, exceto pelo fato de oferecer sacrifícios e queimar incenso nos altares das colinas.