Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 22:7
"Mas Josafá perguntou: — Não existe aqui mais nenhum profeta para nós consultarmos o SENHOR por meio dele?"
1 Reis 22:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse, porém, Jeosafá: Não há aqui ainda algum profeta do SENHOR, ao qual possamos consultar?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse, porém, Josafá: Não há aqui ainda algum profeta do SENHOR para o consultarmos?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse, porém, Josafá: Não há aqui ainda algum profeta do SENHOR, ao qual possamos consultar?Almeida Século 21 (AS21)Mas Josafá insistiu: Não há aqui outro profeta do SENHOR a quem possamos consultar?Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Josafá perguntou: — Não há aqui ainda algum profeta do SENHOR, para o consultarmos?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Josafá perguntou: — Não existe aqui mais nenhum profeta para nós consultarmos o SENHOR por meio dele?Nova Versão Internacional (NVI)Josafá, porém, perguntou: “Não existe aqui mais nenhum profeta do SENHOR a quem possamos consultar?”Nova Versão Transformadora (NVT)Josafá, porém, perguntou: “Acaso não há aqui um profeta do SENHOR? Devemos consultá-lo também”.