Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 21:12
"Eles mandaram avisar que ia haver um dia de jejum, reuniram o povo e puseram Nabote no lugar de honra."
1 Reis 21:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Apregoaram um jejum, e puseram a Nabote diante do povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Apregoaram um jejum e trouxeram Nabote para a frente do povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Apregoaram um jejum e puseram Nabote acima do povo.Almeida Século 21 (AS21)Decretaram um jejum e puseram Nabote na frente do povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Anunciaram um dia de jejum e deram a Nabote um lugar de destaque na frente do povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles mandaram avisar que ia haver um dia de jejum, reuniram o povo e puseram Nabote no lugar de honra.Nova Versão Internacional (NVI)Decretaram jejum e fizeram Nabote sentar-se num local destacado no meio do povo.Nova Versão Transformadora (NVT)Convocaram os habitantes da cidade para um jejum e colocaram Nabote num lugar onde todos podiam vê-lo.