Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 18:22
"Então Elias disse: — De todos os profetas de Deus, o SENHOR, eu fui o único que sobrou, mas os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta."
1 Reis 18:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse Elias ao povo: Só eu fiquei por profeta do SENHOR, e os profetas de Baal são quatrocentos e cinqüenta homens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse Elias ao povo: Só eu fiquei dos profetas do SENHOR, e os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse Elias ao povo: Só eu fiquei por profeta do SENHOR, e os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens.Almeida Século 21 (AS21)Então, Elias disse ao povo: Só eu restei dos profetas do SENHOR; mas os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Elias disse ao povo: — Eu sou o único que restou dos profetas do SENHOR, e os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Elias disse: — De todos os profetas de Deus, o SENHOR, eu fui o único que sobrou, mas os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta.Nova Versão Internacional (NVI)Disse então Elias: “Eu sou o único que restou dos profetas do SENHOR, mas Baal tem quatrocentos e cinquenta profetas.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Elias lhes disse: “Sou o único que resta dos profetas do SENHOR, mas Baal tem 450 profetas.