Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 17:7
"Mas algum tempo depois o riacho secou por falta de chuva."
1 Reis 17:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, passados dias, a torrente secou, porque não chovia sobre a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra.Almeida Século 21 (AS21)Mas, decorridos alguns dias, o ribeiro secou, porque não havia chovido na terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, passados alguns dias, o ribeiro secou, porque não chovia sobre a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas algum tempo depois o riacho secou por falta de chuva.Nova Versão Internacional (NVI)Algum tempo depois, o riacho secou-se por falta de chuva.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois de algum tempo, porém, o riacho secou, pois não caía chuva em parte alguma da terra.