Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 João 5:2
"Nós sabemos que amamos os filhos de Deus quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos."
1 João 5:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e praticamos os seus mandamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.Almeida Século 21 (AS21)Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: se amamos a Deus e guardamos seus mandamentos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nisto sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e praticamos os seus mandamentos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nós sabemos que amamos os filhos de Deus quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: amando a Deus e obedecendo aos seus mandamentos.Nova Versão Transformadora (NVT)Sabemos que amamos os filhos de Deus se amamos a Deus e obedecemos a seus mandamentos.