Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 João 3:4
"Quem peca é culpado de quebrar a lei de Deus, porque o pecado é a quebra da lei."
1 João 3:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado é iniqüidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Qualquer que pratica o pecado também pratica iniquidade, porque o pecado é iniquidade.Almeida Século 21 (AS21)Todo o que vive habitualmente em pecado também vive em rebeldia contra a lei, pois o pecado é rebeldia contra a lei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem peca é culpado de quebrar a lei de Deus, porque o pecado é a quebra da lei.Nova Versão Internacional (NVI)Todo aquele que pratica o pecado transgride a Lei; de fato, o pecado é a transgressão da Lei.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem vive no pecado transgride a lei, pois todo pecado é contrário à lei.