Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 28:5
"Ele me deu muitos filhos e entre todos eles escolheu Salomão para governar Israel, o reino do SENHOR."
1 Crônicas 28:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, de todos os meus filhos (porque muitos filhos me deu o SENHOR), escolheu ele o meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, de todos os meus filhos, porque muitos filhos me deu o SENHOR, escolheu ele a Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR, sobre Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, de todos os meus filhos (porque muitos filhos me deu o SENHOR), escolheu ele o meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel.Almeida Século 21 (AS21)De todos os meus filhos (e o SENHOR me deu muitos filhos), ele escolheu meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel,Nova Almeida Atualizada (NAA)E, de todos os meus filhos — porque muitos filhos me deu o SENHOR —, ele escolheu Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR, sobre Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele me deu muitos filhos e entre todos eles escolheu Salomão para governar Israel, o reino do SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)E, entre todos os muitos filhos que me deu, ele escolheu Salomão para sentar-se no trono de Israel, o reino do SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)E, dentre os muitos filhos que o SENHOR me deu, escolheu Salomão para ser meu sucessor no trono de Israel e para governar o reino do SENHOR.