Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 26:8
"A família de Obede-Edom forneceu sessenta e dois homens valentes e fortes para trabalharem como guardas do Templo."
1 Crônicas 26:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos estes foram dos filhos de Obede-Edom; eles e seus filhos, e seus irmãos, homens valentes e de força para o ministério; ao todo sessenta e dois, de Obede-Edom.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos estes foram dos filhos de Obede-Edom; eles, seus filhos e seus irmãos, homens capazes e robustos para o serviço, ao todo, sessenta e dois.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos esses foram dos filhos de Obede-Edom; eles, e seus filhos, e seus irmãos, homens valentes de força para o ministério, por todos, sessenta e dois.Almeida Século 21 (AS21)Todos esses eram descendentes de Obede-Edom; eles, seus filhos e parentes, homens capazes e fortes para o serviço; eram sessenta e dois de Obede-Edom.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos estes foram dos filhos de Obede-Edom; eles, seus filhos e seus irmãos, homens capazes e robustos para o serviço; ao todo, sessenta e dois.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A família de Obede-Edom forneceu sessenta e dois homens valentes e fortes para trabalharem como guardas do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Todos esses foram descendentes de Obede-Edom; eles e os seus filhos e parentes eram capazes e aptos para a obra. Eram ao todo 62 descendentes de Obede-Edom.Nova Versão Transformadora (NVT)Todos esses descendentes de Obede-Edom, incluindo seus filhos e parentes, 62 ao todo, foram homens muito capazes e aptos para seu trabalho.