Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 22:1
"Então Davi disse: — Neste lugar será construído o Templo de Deus, o SENHOR. Neste altar o povo de Israel deverá apresentar sacrifícios que serão completamente queimados."
1 Crônicas 22:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E DISSE Davi: Esta será a casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse Davi: Aqui, se levantará a Casa do SENHOR Deus e o altar do holocausto para Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Davi: Esta será a Casa do SENHOR Deus, e este será o altar do holocausto para Israel.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi disse: Este é o templo do SENHOR Deus, e este é o altar do holocausto para Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi disse: — Aqui se levantará a Casa do SENHOR Deus e o altar do holocausto para Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi disse: — Neste lugar será construído o Templo de Deus, o SENHOR. Neste altar o povo de Israel deverá apresentar sacrifícios que serão completamente queimados.Nova Versão Internacional (NVI)Então disse Davi: “Este é o lugar para o templo de Deus, o SENHOR, e do altar de holocaustos para Israel”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Davi disse: “Este será o lugar do templo do SENHOR Deus e o lugar do altar para os holocaustos de Israel!”.