Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 21:18
"Então o anjo do SENHOR disse a Gade que mandasse Davi construir um altar para Deus no terreiro de malhar cereais que pertencia a Araúna."
1 Crônicas 21:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o anjo do SENHOR ordenou a Gade que dissesse a Davi para subir e levantar um altar ao SENHOR na eira de Ornã, o jebuseu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o Anjo do SENHOR disse a Gade que mandasse Davi subir para levantar um altar ao SENHOR, na eira de Ornã, o jebuseu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o anjo do SENHOR disse a Gade que dissesse a Davi que subisse Davi para levantar um altar ao SENHOR na eira de Ornã, o jebuseu.Almeida Século 21 (AS21)Então o anjo do SENHOR ordenou a Gade que dissesse a Davi que subisse e erguesse um altar ao SENHOR na eira de Ornã, o jebuseu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o Anjo do SENHOR disse a Gade que mandasse Davi edificar um altar ao SENHOR na eira de Ornã, o jebuseu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o anjo do SENHOR disse a Gade que mandasse Davi construir um altar para Deus no terreiro de malhar cereais que pertencia a Araúna.Nova Versão Internacional (NVI)Depois disso, o anjo do SENHOR mandou Gade dizer a Davi que construísse um altar ao SENHOR na eira de Araúna, o jebuseu.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o anjo do SENHOR disse a Gade que mandasse Davi construir um altar ao SENHOR na eira de Araúna, o jebuseu.