Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 16:12
"[12-13] Vocês, descendentes de Israel, servo de Deus, vocês, descendentes de Jacó, o escolhido de Deus, lembrem de tudo o que Deus tem feito, lembrem dos seus grandes e maravilhosos milagres e de como tem condenado os nossos inimigos!"
1 Crônicas 16:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembrai-vos das maravilhas que fez, de seus prodígios, e dos juízos da sua boca;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos dos seus lábios,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembrai-vos das suas maravilhas que tem feito, dos seus prodígios, e dos juízos da sua boca.Almeida Século 21 (AS21)Lembrai-vos das obras maravilhosas que ele tem feito, dos seus prodígios e dos juízos que decretou,Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[12-13] Vocês, descendentes de Israel, servo de Deus, vocês, descendentes de Jacó, o escolhido de Deus, lembrem de tudo o que Deus tem feito, lembrem dos seus grandes e maravilhosos milagres e de como tem condenado os nossos inimigos!Nova Versão Internacional (NVI)Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e das ordenanças que pronunciou,Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos milagres que realizou e dos juízos que pronunciou,