Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 15:3
"Então Davi chamou todo o povo de Israel a Jerusalém a fim de trazer a arca da aliança para o lugar que ele havia preparado para ela."
1 Crônicas 15:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Davi convocou a todo o Israel em Jerusalém, para fazer subir a arca do SENHOR ao seu lugar, que lhe tinha preparado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Davi reuniu a todo o Israel em Jerusalém, para fazerem subir a arca do SENHOR ao seu lugar, que lhe tinha preparado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Davi ajuntou a todo o Israel em Jerusalém, para fazerem subir a arca do SENHOR ao seu lugar, que lhe tinha preparado.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi convocou todo o Israel em Jerusalém para trazer a arca do SENHOR ao lugar que lhe havia preparado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi reuniu todo o Israel em Jerusalém, para trazer a arca do SENHOR para o lugar que ele havia preparado para ela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi chamou todo o povo de Israel a Jerusalém a fim de trazer a arca da aliança para o lugar que ele havia preparado para ela.Nova Versão Internacional (NVI)Davi reuniu todo o Israel em Jerusalém para trazer a arca do SENHOR para o lugar que ele lhe havia preparado.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Davi convocou todo o Israel para ir a Jerusalém a fim de trazer a arca do SENHOR para o lugar que ele havia preparado.