Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 12:22
"Quase todos os dias, novos homens vinham juntar-se ao grupo de Davi, e por isso em pouco tempo o seu exército ficou enorme."
1 Crônicas 12:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque naquele tempo, dia após dia, vinham a Davi para o ajudar, até que se fez um grande exército, como o exército de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, naquele tempo, dia após dia, vinham a Davi para o ajudar, até que se fez um grande exército, como exército de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque, naquele tempo, de dia em dia, vinham a Davi para o ajudar, até que se fez um grande exército, como exército de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Todos os dias chegavam soldados para ajudar Davi, até que se formou um grande exército, como o exército de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, naquele tempo, dia após dia, mais homens vinham a Davi para o ajudar, até que se formou um grande exército, como exército de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quase todos os dias, novos homens vinham juntar-se ao grupo de Davi, e por isso em pouco tempo o seu exército ficou enorme.Nova Versão Internacional (NVI)Diariamente chegavam soldados para ajudar Davi, até que o seu exército tornou-se tão grande como o exército de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)A cada dia, mais homens se juntavam a Davi, até que ele passou a ter um grande exército, como o exército de Deus.