Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Crônicas 11:14
"Então Eleazar e os seus soldados ficaram no meio da plantação e lutaram contra os filisteus. E o SENHOR lhe deu uma grande vitória."
1 Crônicas 11:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E puseram-se no meio daquele campo, e o defenderam, e feriram os filisteus; e o SENHOR efetuou um grande livramento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Puseram-se no meio daquele terreno, e o defenderam, e feriram os filisteus; e o SENHOR efetuou grande livramento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E puseram-se no meio daquele pedaço, e o defenderam, e feriram os filisteus; e promoveu o SENHOR um grande livramento.Almeida Século 21 (AS21)mas eles se puseram no meio daquele campo e o defenderam, e mataram os filisteus; e o SENHOR os salvou com uma grande vitória.Nova Almeida Atualizada (NAA)Puseram-se no meio daquele terreno, defenderam-no e mataram os filisteus; e o SENHOR efetuou grande livramento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Eleazar e os seus soldados ficaram no meio da plantação e lutaram contra os filisteus. E o SENHOR lhe deu uma grande vitória.Nova Versão Internacional (NVI)mas eles mantiveram sua posição no meio da plantação. Eles a defenderam e feriram os filisteus, e o SENHOR lhes deu uma grande vitória.Nova Versão Transformadora (NVT)mas Eleazar e Davi mantiveram sua posição no meio do campo e derrotaram os filisteus. O SENHOR os salvou e lhes deu grande vitória.