Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Coríntios 14:4
"Quem fala em línguas estranhas ajuda somente a si mesmo, mas quem anuncia a mensagem de Deus ajuda a igreja toda."
1 Coríntios 14:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que fala em outra língua a si mesmo se edifica, mas o que profetiza edifica a igreja.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que fala língua estranha edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.Almeida Século 21 (AS21)O que fala em uma língua edifica a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.Nova Almeida Atualizada (NAA)O que fala em línguas a si mesmo edifica, mas o que profetiza edifica a igreja.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem fala em línguas estranhas ajuda somente a si mesmo, mas quem anuncia a mensagem de Deus ajuda a igreja toda.Nova Versão Internacional (NVI)Quem fala em língua a si mesmo se edifica, mas quem profetiza edifica a igreja.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem fala em línguas fortalece a si mesmo, mas quem profetiza fortalece toda a igreja.